Wykłady gościnne

Przeszłe i przyszłe
(i wcale nie tylko z zakresu tłumaczeń medycznych!)

free css templates

Going far beyond words... on the ART of medical translation
Wykład dla studentów studiów podyplomowych z tłumaczeń specjalistycznych, SWPS Warszawa

Seria wykładów organizowana była we współpracy z BT Textem w Warszawie, w 2012 i 2013 roku. 


"Translation and adaptation of research documents based on the case example of the Convergence Insufficiency Syndrome Scale (CISS) - THE methodology or ANY methodology?"
wykład wygłoszony w trakcie konferencji Przekład Pod Lupą

Konferencja Przekład Pod Lupą, organizowana przez Koło Naukowe Translate It przy Instytucie Anglistyki UW, odbyła się w dn. 1-2 czerwca 2013 na Uniwersytecie Warszawskim.


"Being a young medical interpreter - all you've ever wanted to know about medical intepreting but never dared to ask"
wykład wygłoszony w trakcie konferencji MedTranslate 2014

Konferencja MedTranslate, organizowana przez Project Alexandria, odbyła się 3-5 października 2014r we Fryburgu (Niemcy).


"Promoting equality and diversity in EYFS practice by raising awareness of age and disability discrimination"
szkolenie przeprowadzone dla uczestników projektu Erasmus+ Children Change the World z Polski, Włoch, Estonii, Szwecji i Norwegii

Szkolenie odbyło się 12 listopada 2017r w Zespole Szkół w Staninie. 


Warsztat z zakresu przemocy rówieśniczej dla uczniów szkoły podstawowej
czyli eksperyment in vivo z uczniami klasy Va w Zespole Szkół w Udaninie

Na zaproszenie nauczyciela ZS w Udaninie, p. Joli Gradowskiej, z uczniami klasy Va spotkałam się 17 grudnia 2017r. 


"Oczekiwania osób ze spektrum autyzmu i ich bliskich wobec lekarzy
- sztuka dobrej współpracy"
wykład wygłoszony w trakcie konferencji Zrozumieć Autyzm

Konferencja Zrozumieć Autyzm, organizowana przez Wydział Medyczny UR i IFMSA Polska (o. Rzeszów), odbyła się 22 maja 2018 na Uniwersytecie Rzeszowskim.

Mobirise
Kontakt

Email: kkalisz.pl@gmail.com          
Telefon: +44 787 193 23 77